GAME

[클립보드로 내용 복사] [클립보드로 주소 복사]

원작자 기절할, 양키들의 격한 작화 현지화 TOP 7

2017/7/24 20:08
조회:7873

"귤이 회수를 건너면 탱자가 되니라" 
내 게임이 달라졌어요 TOP 7
원작 커버의 느낌을 완전히 자기네 스타일로 바꾸어 놓은 양키 센스! 과유불급(過猶不及)이라는 말은 이럴 때 쓰는 거다. BY 조웅재 

7위 더블 드래곤(1987, 테크노스 저팬) 
횡이동을 하며 전투를 벌이는 '벨트스크롤 액션 게임'의 마스터피스. 네오지오 등 유명 제작사들이 최근까지 리메이크를 하면서 건재함을 과시했다.

[일본판 원작]
더블드래곤

[북미판]
더블드래곤
작화 콘셉트: 형제 혹은 친구가 같은 옷을 샀을 때 느끼는 묘한 어색함을 표현한 모양. 
"앞으로 그거 입을 거면 말하고 나와라."


("잠깐마안~" 정기구독 VIP 서비스 론칭했는데 광고 하나만 하고 갑시다. 헤헤... 8월 신청자에 한해 고급시계 드립니다. - 구독관리 팀)
VIP 박스

6위 동키콩(1981, 닌텐도) 
게임 역사의 산 증인이요, <슈퍼마리오>와 어깨를 나란히 하는 닌텐도의 간판 타이틀. 정작 마리오는 이 작품에서 주인공으로 데뷔했다. 

[일본판 원작]
DKK

[북미판]
DKK
작화 콘셉트: 마누라의 외도 상대와 다투는 장면 같다. 갇힌 척하고 모르쇠로 일관하는 여자가 포인트. 너와 난 <동서콩>인가!

5위 록맨(1987, 캡콤) 
현재까지 시리즈가 계속 이어지고 있는 캡콤의 전설적인 아케이드 게임. 횡스크롤 액션에 슈팅 게임의 요소를 적절히 버무린 명작으로, 매 시리즈마다 더럽게 어려운 난이도를 자랑한다.

[일본판 원작]
록맨

[북미판]
메가맨
작화 콘셉트: 원작의 귀여움은 온데간데 없다. "용녀! 용녀!" 하는 음성지원은 덤이다.

4위 브레스 오브 파이어(1993, 캡콤) 
<스트리트 파이터>나 <록맨> 같은 아케이드 게임만 취급하던 캡콤 최초의 RPG 게임. 이들은 결국 '어떤 장르라도 소화할 수 있는' 만능 제작사임을 증명했다.

[일본판 원작]
브레스

[북미판]
브레스 
작화 콘셉트: 원작 삽화와는 달리 다들 화가 나 있는 표정이다. 주인공은 마치 사파리에 홀로 남겨진 것처럼 초조해 보인다.

3위 사이코 솔져(1986, SNK) 
SNK가 의외로 역사가 깊은 게임 제작사임을 실감케 한다. <킹 오브 파이터즈>의 미소녀 캐릭터 '아테나'는 사실상 횡스크롤 액션 게임인 이 작품으로 데뷔했다.

[일본판 원작]
사이코솔져

[북미판]
사이코
작화 콘셉트: 80년대 양키들이 열광하던 저 '왕뽕' 헤어스타일은 백 번 양보해도 용납할 수 없다. 어머님 말고 따님을 만나고 싶습니다.

2위 봄버맨(1983, 허드슨) 
'크레이지 아케이드'가 어쩐지 생각나는 실시간 퍼즐형 아케이드의 살아있는 전설. 국내에서는 <구슬동자>라는 스핀오프 애니메이션으로 유명세를 탔다.

[일본판 원작]
4

[북미판]
봄버맨
작화 콘셉트: 귀여운 이 캐릭터의 정체가 실은 심해 잠수복으로 무장한 폭탄처리반이었나.

1위 호혈사 일족(1993, 아틀러스) 
개성 넘치는 캐릭터들이 대거 등장하는 아틀라스의 대전 격투 게임. 유명 일러스트레이터 무라타 렌지의 후광을 받으며 국내에서도 문방구 앞 미니 게임기를 통해 컬트적인 인기를 누렸다.

[일본판 원작]
호혈사

[북미판]
호혈사
작화 콘셉트: 주인공 진념 스님의 얼굴이 너무 ㅄ같이 망가진 것이 포인트. 웹툰 작가 귀귀의 캐릭터를 닮았다.

MAXIM 온라인이슈팀 press@maximkorea.net


MAXIM 2015년 04월호

- Copyrights ⓒ MAXIM MAGAZINE & MAXIM Digital, 무단 전재 및 재배포 금지 -


태그 : 게임, 작화, 일러스트, 포스터, 원작, 병맛, 동키콩, 봄버맨, 사이코솔져, 사이코

[관련기사]

이엘리야 \"연기가 즐거웠던 적이 한 번도 없어요\"[인터뷰][MISS MAXIM]이젠 베이글하면 채아![MISS MAXIM]필라테스 강사 노지혜의 숨 막히는 몸매!\
1  이엘리야 "연기가 즐거웠던 적이 한 번도 없어요"[인터뷰]
2  [MISS MAXIM]이젠 베이글하면 채아!
3  [MISS MAXIM]필라테스 강사 노지혜의 숨 막히는 몸매!
4  '설현 닮은 꼴' 루이, 맥심 표지에서 압도적인 라인 뽐내
5  지프 랭글러 X 미스맥심 엄상미


이전화면  목록

  • 25,000

  • 13,000

  • 13,000

  • 13,000

  • 13,000

  • 13,000

  • 13,900

  • 12,900

  • 14,900

  • 11,900
ABOUT MAXIM SITE MAP RECRUIT ADVERTISE MAXIM STAFF CONTACT US PRIVACY POLICY
한정수량 100권! 이벤트
MAXIM BOX FOR VIP